전화 일본어 회화 자주 사용하는 문구와 에티켓

전화 일본어는 전화를 이용하여 대화를 진행하는 일본어입니다. 업무, 생활, 여행 등 다양한 상황에서 사용되며, 정중하고 효율적으로 의사소통하는 데 도움이 됩니다. 이 글에서는 전화 일본어의 기본적인 표현과 에티켓, 유용한 문구와 대화 예시를 자세히 알아보겠습니다.

전화 일본어 회화 전화 받기

전화를 받을 때는 "모시모시"라고 말합니다. 이는 "여보세요"라는 뜻으로, 상대방이 자신에게 전화를 건다는 것을 확인하는 역할을 합니다. "모시모시" 다음에는 자신의 이름이나 직책을 밝힙니다. 예를 들어,

• "모시모시, 타나카입니다." (개인 전화)
• "모시모시, 아오야마 상사입니다." (업무 전화)

전화 일본어 회화 전화 거는 법

전화를 걸 때에는 먼저 상대방의 번호를 정확하게 입력합니다. 이후 전화가 연결되면 "모시모시"라고 말하며 대화를 시작합니다. 자신의 이름이나 직책을 밝히고, 상대방과의 친밀도에 따라 적절한 경어를 사용해야 합니다. 예를 들어,

• 친한 친구나 동료에게 전화를 걸 때: "모시모시, 타나카입니다."
• 상사나 선배에게 전화를 걸 때: "모시모시, 타나카라고 합니다."

자주 사용하는 문구

전화 일본어에서 가장 중요한 문구는 다음과 같습니다.

• 모시모시: 여보세요
• 타시카니: 맞습니다
• 와카리마센: 이해가 안 됩니다
• 오마치 쿠다사이: 잠시 기다려 주세요
• 카케나오시테 쿠다사이: 전화 주세요
• 사요나라: 안녕하세요

에티켓

전화 일본어에서 에티켓은 매우 중요합니다. 다음과 같은 기본 규칙을 따르면 상대방과의 의사소통이 원활해집니다.

• 정중한 어조 사용: 항상 정중한 어조와 경어를 사용합니다.
• 명확한 발음: 명확하고 느리게 말하여 상대방이 이해할 수 있도록 합니다.
• 적절한 음량 사용: 너무 크게 또는 너무 작게 말하지 않습니다.
• 대기 시간 최소화: 상대방이 대답하기를 기다릴 때는 불필요한 소리를 내지 않습니다.
• 전화 종료 시 인사: 전화를 종료할 때는 반드시 "사요나라"라고 말하여 인사를 합니다.

대화 예시

다음은 전화 일본어 대화의 일반적인 예시입니다.

상황: 타나카 씨가 친구인 사토 씨에게 전화를 겁니다.

타나카: 모시모시, 사토 씨입니까? 사토: 모시모시, 맞습니다. 타나카 씨입니까? 타나카: 네, 저입니다. 안녕하세요. 사토: 안녕하세요. 무슨 일이신가요? 타나카: 다음 주말에 같이 식사를 하실 생각은 어때요? 사토: 네, 좋은 생각이네요. 어디로 가실까요? 타나카: 어떻게 생각하시나요? 사토: 제가 아는 좋은 스시집이 있는데 어때요? 타나카: 좋아요. 그럼 그곳으로 가기로 합시다. 사토: 잠시만 기다려 주세요. 번호를 써볼게요. 타나카: 알겠습니다. 사토: 전화 번호는 090-1234-5678입니다. 타나카: 알았습니다. 감사합니다. 사토: 언제 만나실까요? 타나카: 토요일 오후 7시 어때요? 사토: 좋아요. 토요일 오후 7시에 스시집에서 만납시다. 타나카: 알겠습니다. 그럼 그때 뵙겠습니다. 사토: 그럼 안녕히 계세요.